Wenn du etwas ...

Wenn du etwas weitersagen willst,
so seihe es zuvor durch drei Siebe:

Das Erste lässt nur das Wahre hindurch,

das Zweite lässt nur das Gute hindurch,

und das Dritte lässt nur 

das Notwendigste hindurch.

Was durch alle drei Siebe hindurchging,

das magst du weitersagen.

(Sokrates)